DICCIONARIO · Z

Zoonosis

Una zoonosis es una enfermedad o infección que se transmite de forma natural entre los animales y las personas, directa o indirectamente. La OMS calcula que existen más de 200 y que alrededor del 60 % de las enfermedades infecciosas nuevas proceden de animales, por eso se vigilan con el enfoque Una sola salud (One Health).

Escrito por 5 min de lectura
Ficha rápida
Tipo
Enfermedad o infección transmisible entre animales y personas
Número conocido
Más de 200 zoonosis (OMS)
Origen de enfermedades nuevas
Alrededor del 60 % de las infecciosas nuevas proceden de animales (OMS, 2026)
Norma en España
Real Decreto 1940/2004, que transpone la Directiva 2003/99/CE
Etimología
Del griego zôon (animal) y nósos (enfermedad)

≡En resumen

  • Una zoonosis es cualquier enfermedad o infección que pasa de forma natural de los animales a las personas, o al revés.
  • Se transmite por contacto directo, por alimentos o agua, por vectores como mosquitos y garrapatas o por el entorno.
  • La OMS contabiliza más de 200 zoonosis, entre ellas la rabia, la salmonelosis o el ébola.
  • En España su vigilancia está regulada por el Real Decreto 1940/2004 y coordinada entre Sanidad y Agricultura.
  • El enfoque Una sola salud trata juntas la salud humana, la animal y la del medio ambiente.

01 ¿Qué es una zoonosis?

La palabra zoonosis nombra a las enfermedades infecciosas que cruzan la frontera entre especies: nacen o circulan en animales, domésticos o salvajes, y pueden llegar a las personas. El agente puede ser una bacteria, un virus, un parásito, un hongo o un prion. No hace falta que haya un animal enfermo a la vista: muchos reservorios portan el patógeno sin síntomas.

Las zoonosis se estudian en la frontera entre la medicina, la veterinaria y la zoología, porque para entenderlas hay que conocer la biología del animal que actúa como reservorio o como vector.

02 Vías de transmisión de las zoonosis

La OMS resume que los patógenos zoonóticos se propagan por contacto directo con animales, a través de los alimentos o del agua y por exposición al entorno. En la práctica, las autoridades sanitarias distinguen cuatro grandes rutas.

01

Contacto directo

Mordeduras, arañazos, saliva, sangre u otros fluidos de un animal infectado. La rabia es el ejemplo clásico: según la OMS, las mordeduras y arañazos de perro causan el 99 % de los casos humanos en el mundo.

02

Alimentos y agua

Carne, huevos, leche no pasteurizada, verduras o agua contaminados. Es la vía de la salmonelosis, la campilobacteriosis, la listeriosis o las infecciones por E. coli productor de toxina Shiga.

03

Vectores

Mosquitos, garrapatas o flebotomos que pican a un animal y después a una persona. Así se transmiten la fiebre del Nilo Occidental o la leishmaniasis.

04

Entorno

Suelo, agua o superficies contaminadas por heces u orina de animales, como ocurre con la leptospirosis o algunos parásitos intestinales.

03 Ejemplos de zoonosis

Algunas zoonosis se transmiten de forma continua desde los animales; otras dieron un salto puntual y después se adaptaron a las personas. La OMS pone como ejemplo el VIH, que empezó como zoonosis y luego evolucionó hacia cepas exclusivamente humanas. Para ver la tabla completa con cifras oficiales, consulta nuestra lista de las principales zoonosis en España y la UE.

Zoonosis Agente Animal implicado Vía principal
Rabia Virus Perros y otros mamíferos Mordedura o arañazo
Salmonelosis Bacteria Aves, cerdos y otros Alimentos, sobre todo huevo
Campilobacteriosis Bacteria Aves de corral Alimentos poco cocinados
Leishmaniasis Parásito Perro como reservorio principal en España Picadura de flebotomo
Fiebre del Nilo Occidental Virus Aves silvestres Picadura de mosquito Culex
Equinococosis (hidatidosis) Parásito Perros y ganado Contacto y alimentos contaminados
Ejemplos de zoonosis por tipo de agente (fuentes: OMS, ECDC, ISCIII)

04 El enfoque One Health o Una sola salud

Como las zoonosis se mueven entre personas, animales y ecosistemas, ninguna autoridad puede controlarlas sola. De ahí nace Una sola salud (One Health), que la OMS describe como un planteamiento integral y unificador destinado a equilibrar y optimizar la salud de las personas, los animales y los ecosistemas. El ECDC añade las plantas y el entorno compartido.

01

Cuatripartita mundial

La OMS, la FAO, la Organización Mundial de Sanidad Animal (OMSA) y el PNUMA coordinan la respuesta internacional.

02

Unión Europea

La EFSA y el ECDC publican cada año el informe One Health de zoonosis con los datos de los Estados miembros.

03

España

El 7 de abril de 2026, los ministerios de Sanidad, Agricultura y Transición Ecológica firmaron un acuerdo para gestionar los riesgos de zoonosis con este enfoque.

+200

zoonosis conocidas

Fuente: OMS, nota descriptiva sobre zoonosis

~60 %

de las enfermedades infecciosas nuevas proceden de animales

Fuente: OMS, nota descriptiva One Health (2026)

05 Cómo se vigilan las zoonosis en España

La base legal es el Real Decreto 1940/2004, que transpone la Directiva europea 2003/99/CE. Divide las zoonosis en dos listas: la lista A, que se vigila siempre, y la lista B, que se vigila según la situación epidemiológica. España elabora cada año un informe de fuentes y tendencias que envía a la EFSA.

  1. 1

    Vigilancia animal y alimentaria

    El Ministerio de Agricultura y las comunidades autónomas controlan granjas, mataderos y alimentos.

  2. 2

    Vigilancia humana

    Los casos de enfermedades de declaración obligatoria se notifican a la Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica.

  3. 3

    Coordinación

    El acuerdo de 2026 creó un comité de gestión de riesgos zoonóticos para compartir información y coordinar alertas.

  4. 4

    Informe europeo

    Los datos se integran en el informe One Health de zoonosis de la EFSA y el ECDC.

06 Prevención general de las zoonosis

La OMS insiste en medidas colectivas y sencillas. No sustituyen el consejo de tu médico o de tu veterinario, pero explican por qué ciertas normas existen. La ficha de enfermedad zoonótica desarrolla las pautas prácticas para propietarios de mascotas y profesionales.

  • ✓Lavarse las manos después de tocar animales, sus camas o sus excrementos.
  • ✓Cocinar bien la carne y el huevo y evitar la leche sin pasteurizar.
  • ✓Vacunar a los animales cuando la normativa lo exige, como la vacuna antirrábica de los perros en muchas comunidades autónomas.
  • ✓Proteger a personas y animales de picaduras de mosquitos, garrapatas y flebotomos.
  • ✓Garantizar agua potable y una gestión correcta de residuos en granjas y núcleos urbanos.

07 Si trabajas en una clínica o empresa del sector

Las clínicas veterinarias, laboratorios y empresas agroalimentarias publican cada vez más contenidos sobre zoonosis. En salud, un error se paga caro: conviene citar siempre a la OMS, el ECDC, la EFSA o los ministerios, fechar los datos y evitar el alarmismo. Las reglas del marketing sanitario se aplican también al sector veterinario.

Preguntas frecuentes sobre Zoonosis

Zoonosis significa enfermedad o infección que se transmite de forma natural entre animales y personas. La palabra viene del griego zôon, animal, y nósos, enfermedad.

En la Unión Europea, las más notificadas en 2024 fueron la campilobacteriosis, la salmonelosis y las infecciones por E. coli productor de toxina Shiga, según el informe One Health de la EFSA y el ECDC.

Por contacto directo con animales, por alimentos o agua contaminados, por picaduras de vectores como mosquitos y garrapatas o por exposición a un entorno contaminado.

La OMS la cita entre las enfermedades de origen zoonótico con potencial pandémico. Una vez adaptado a las personas, el virus se transmite sobre todo entre humanos.

Es el planteamiento que trata juntas la salud humana, la animal y la ambiental. Lo promueven la OMS, la FAO, la OMSA y el PNUMA, y en España lo aplican Sanidad, Agricultura y Transición Ecológica.

El Real Decreto 1940/2004, sobre vigilancia de las zoonosis y los agentes zoonóticos, que transpone la Directiva 2003/99/CE.

Ninguna en el fondo: zoonosis es el sustantivo y zoonótico o zoonósico el adjetivo. Enfermedad zoonótica es otra forma de decir zoonosis.

Fuentes consultadas

Sobre el autor

Marketing, SEO y desarrollo con IA

Especialistas de appyweb en SEO, publicidad, desarrollo web y automatización con IA.

Términos relacionados

Ver todos los términos →
Z Zoonotic (zoonótico) Zoonotic es el adjetivo inglés que significa zoonótico: dicho de una enfermedad o de un agente infeccioso que puede transmitirse de forma natural entre animales y personas. En español son válidas las formas zoonótico y zoonósico, y el término aparece en expresiones como zoonotic disease (enfermedad zoonótica) o zoonotic spillover (salto zoonótico). Z Lista de zoonosis (zoonoses list) Una lista de zoonosis (en inglés, zoonoses list) es la relación de enfermedades que se transmiten entre animales y personas y que las autoridades vigilan. En la Unión Europea, la campilobacteriosis y la salmonelosis encabezaron en 2024 los casos humanos notificados, según el informe One Health de la EFSA y el ECDC publicado en diciembre de 2025. Z Zoology La zoología (en inglés, zoology) es la rama de la biología que estudia a los animales: su anatomía, fisiología, comportamiento, evolución, clasificación y distribución. Es la respuesta a «qué ciencia estudia a los animales». Quienes la practican son los zoólogos, y su trabajo es clave para conservar especies, controlar plagas y prevenir enfermedades que pasan de animales a personas. Z Zoom lens Un zoom lens (lente u objetivo zoom, «zum» según la RAE) es un objetivo fotográfico cuya distancia focal puede variarse, de modo que acerca o aleja la imagen sin cambiar de objetivo ni moverse. Se describe por su rango en milímetros, como 24-70 mm, y por su factor de zoom. Es el objetivo más versátil para foto y vídeo. Z Zoomify Zoomify es un visor de imágenes con zoom profundo que divide una foto de muy alta resolución en una pirámide de teselas y descarga solo las que el usuario está mirando. Así se puede ampliar en el navegador una imagen de cientos de megapíxeles sin esperar a que cargue entera. Su formato sigue vivo en visores libres como OpenSeadragon. Z Zooming El zooming es la acción de ampliar o reducir lo que se ve en una pantalla para ver un detalle o la vista general, con el gesto de pellizcar, la rueda del ratón, el teclado o los controles de una app. En diseño web es un requisito de accesibilidad: las WCAG exigen que el texto pueda ampliarse al 200 %.